Powieść „Żółte ptaki” – debiut literacki Kevina Powersa, poety, pisarza, a także byłego strzelca karabinu maszynowego podczas amerykańskich misji wojskowych w Mosulu i Tal Afarze – to książka, która przez wielu uważana jest za arcydzieło literatury wojennej.
Dzieło Powersa, entuzjastycznie przyjęte przez międzynarodową krytykę, wyłamuje się z wszelkich szablonów powieści wojennej. To poetycka impresja na temat okrucieństwa wojny z głęboką analizą psychologiczną bohaterów rozgrywającego się na jej kartach dramatu. W niezwykle sugestywnej formie Powersowi udało się nie tylko przekazać ciężką atmosferę pogrążonego w militarnym chaosie Iraku, ale przede wszystkim opisać dewastujący wpływ wojny na psychikę żołnierzy i ich pozostawionych w ojczyźnie rodzin.
Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Insignis.
O książce Izabela Patek rozmawia z Beatą Klary, poetką i recenzentką: